2438

Aus Star Citizen Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Hallo


United Times/Tribune NewsOrg Archiv

Erstveröffentlichung: 12. Juni 2438

von Shelley Field


Wir alle haben uns die Frage immer wieder gestellt. Seit wir in den Weltraum aufbrachen, fühlten wir uns außerordentlich einsam da draußen. Durch alle Entdeckungen von Sprungpunkten und außerirdischen Systemen hindurch fühlten wir uns allein in der Schwärze des Alls. Inzwischen hat sich alles geändert. Jetzt haben wir die Antwort – jetzt wissen wir.

Ungefähr um 3:13 SET, scannte Vernon Tar, ein 36 Jahre alter Forscher, das Davien System auf unentdeckte Sprungpunkte. Nur mit dem Summen seines Langstreckenscanners als Gesellschaft trieb er langsam durch die Schwärze. Unvermittelt hatte Tar einen Treffer.

„Wenn man so lange in der Stille verharrt, erschreckt einen in der ersten Sekunde jedes plötzliche Geräusch.“, erzählte Tar über das Datacom. „Nach dem kurzen Schreck checkte ich meinen Monitor... nun, es war kein Sprungpunkt.“

Es war ein Raumschiff. Im ersten Moment dachte Tar, dass es ein anderer Forscher oder ein verloren gegangenes Schiff war, also kümmerte er sich nicht weiter darum.

„Ich hatte nicht vor, es weiter zu beachten, da ich mir sicher war, dass es sich um einen anderen Springer handeln würde, der nach demselben suchte wie ich.“ Erst als das Schiff immer näher kam, begriff er, was er da vor sich sah: Den ersten Angehörigen einer außerirdischen Rasse. „Als ich meinen ersten Schock überwunden hatte, wurde mir klar, dass dies eine äußerst heikle Situation war. Eine Weile lang starrten wir uns einfach nur gegenseitig an.“

Tar nahm Kontakt mit dem UNE SOC auf und übermittelte seine Koordinaten. Schnell wurde eine Gruppe aus Abgeordneten zusammengestellt und beeilte sich, an den Ort der Begegnung zu kommen. Kräfte des Militärs waren ebenfalls vor Ort für den Fall, dass sich die Rasse feindlich gesinnt zeigen sollte. 40 Minuten dauerte dieses erste Treffen. Die Kräfte des UNE blieben dann wartend auf die Reaktion der Fremdrasse zurück.

Wissenschaftler arbeiten aktuell noch an der Entschlüsselung und entwickeln Programme, welche eine Übersetzung der Sprache und die weitere Kommunikation ermöglichen sollen, aber wir können stolz darauf sein, dass wir unseren ersten Kontakt mit einer fremden Rasse mit dem Fingerspitzengefühl und der Würde einer hochentwickelten Rasse gemeistert haben. Nun wissen wir also sicher, dass es da draußen mindestens eine andere Rasse gibt, eine weitere Zivilisation, mit der wir uns austauschen und weiterentwickeln können.


Ereignisprotokoll

Übermittelt an H-SOC Central

Verfasser: GEN Neal Socolovich [#45790CO]

Nur für autorisierte Personen

Re: Kontakt mit der außerirdischen Rasse

Gegen 3:00 am heutigen Nachmittag wurde der Erstkontakt mit der außerirdischen Zivilisation im Davien System festgestellt. Ein Abriss der Ereignisse: Vernon Tar suchte im System nach Sprungpunkten, als sein Radar eine Meldung machte. Davon ausgehend, dass es ein anderer Forscher war, eröffnete er das Feuer, bevor er realisierte, dass es sich um ein Alien Raumschiff handelte. Er bekam Angst und machte uns Meldung. Um die Situation bedeckt zu halten, isolierten wir die Kommunikation, begaben uns sofort zu dem Ort des Geschehens und begannen umgehend mit den Standardverfahren zur Eindämmung und Medienabschottung.

Soweit wir feststellen konnten, war der Außerirdische [im Folgenden als JERRY benannt] erschüttert und verärgert über den Beschuss von Tar. Um die Situation nicht weiter zu verschärfen, benutzten wir Gesten, um Jerry zu beruhigen. Die Tech-DIV wurde umgehend kontaktiert, um sofort mit der Arbeit an einem Übersetzungsprogramm zu beginnen. Jerry lies sie etwas in seiner Sprache aufnehmen. Weiterhin machten wir Oberflächenscanns vom Raumschiff. Da wir kein Misstrauen schüren wollten, nichts Auffälliges und allzu Gründliches – die Datei des Scans ist angehängt.

Wir gaben der Presse einige Informationen und benutzten einen unserer Männer als Tar für das Interview, um sicherzugehen, dass alles auf unserer Linie bleibt. Wir denken nicht, dass Tar ein Problem darstellt. Wir sagten ihm ganz offen, dass er, wenn er mitspielt, der Held mit dem Erstkontakt sein kann und nicht der Idiot, der fast den ersten interstellaren Krieg ausgelöst hätte. Tar hat es verstanden.

In der Zwischenzeit setzten wir Scan-Felder aus, um das Davien-System im Auge zu behalten, ob in den kommenden Tagen und Wochen weiterer Kontakt zu erwarten ist. Ich bin sicher, sie sind genauso neugierig auf uns, wie wir auf sie.

Sie waren neugierig. Nach zwei Wochen erschien eine Abordnung der Rasse im Davien System und nahm Kontakt mit Socolovich auf. In den nächsten zwei Monaten arbeiteten beide Rassen daran, die Kommunikationsbarriere zu durchbrechen. Als dies endlich gelungen war, erfuhren wir, dass dies die Banu waren. Eine kollektive Rasse von interplanetaren Staaten, die ebenfalls erst vor kurzen angefangen hatten, den Weltraum zu bereisen.

Im Oktober 2438, unterzeichneten Socolovich und die anderen Abgeordneten den ersten interstellaren Friedens- und Handelspakt mit den Banu.

https://robertsspaceindustries.com/comm-link/spectrum-dispatch/12690-2438-Hello

http://www.star-citizen-news-radio.de/die-star-citizen-zeitlinie/star-citizen-zeitlinie-2438/

Übersetzung Tya, bearbeitet von Stardust und Mera Luna

Zurück