2460
Atme freier
Die Erde ist überbevölkert.
Durch Erweiterung und Terraforming gab es inzwischen eine hohe Summe an neuem Terrain für die Menschheit, aber es herrschte noch immer Besorgnis unter der Bevölkerung. Mit der Kampagne „Die Luft, die du atmest“ von RSI begannen die Menschen allmählich hinauszugehen ins Universum und waren schließlich begierig darauf, auf einer neuen Welt einen Neuanfang zu wagen.
Ein Nachrichtenaustausch zwischen:
Mark Carl [Willet & Ngo Advertising]
Francois Kelson [RSI, Corp.]
Re: Werbekampagne
MC: Hey Francois, der Vertrag ist von der Rechtsabteilung abgesegnet und das Team fürs Design hat die NDA's unterschrieben. Sieht aus, als wären wir im Geschäft.
FK: Großartig. Wann können wir mit dem Brainstorming anfangen?
MC: Wir stehen jetzt voll zu eurer Verfügung. Welche Art von Kampagne schwebt euch denn vor?
FK: Nun, ehrlich gesagt weiß ich es noch nicht. Mach mir einen Vorschlag.
MC: Was mir als Erstes in den Sinn kommt ist, dass wir mit der Kampagne das Argument der günstigen Gelegenheit ansprechen sollten. Die Erde wird immer die Erde sein, aber wir haben zum Teil die Grenzen der Ressourcen mittlerweile gesprengt.
FK: Allerdings.
MC: Du gehst auf einen neuen Planeten. Die Luft ist sauberer. Ich weiß nicht, ich spinne hier nur so ein bisschen herum.
FK: Sicher, aber ich denke, da ist was dran. Alles ist neu. Ich meine, mal ehrlich, wann hast du das letzte Mal in einem Feld gesessen?
MC: Du meinst ein echtes?
FK: Du siehst, was ich meine?
MC: Das ist also die Chance. Die Chance auf eine Wiedergeburt. Ein Neuanfang. Es geht um Möglichkeiten. Die Spannung, nicht zu wissen, was einen erwartet.
FK: Aber ich will nicht, dass es sich wie ein wildes, unzivilisiertes Abenteuer anhört. Dort ist Zivilisation und dort ist Technologie.
MC: Richtig, aber dort ist auch jede Menge Platz. Raum.
FK: So ist es. Ich will, dass die Menschen verstehen, dass sie ein neues Leben bekommen können. Das ist genau das, was das Universum uns anbietet. Eine Chance nochmal von vorne zu beginnen. Wir wollen ihnen die Möglichkeit bieten, um diese großartige Chance zu verwirklichen.
https://robertsspaceindustries.com/comm-link/spectrum-dispatch/12691-2460-Breathe-Free
http://www.star-citizen-news-radio.de/die-star-citizen-zeitlinie/star-citizen-zeitlinie-2460/
Übersetzung Tya, bearbeitet von Stardust und Mera Luna