2546
Ein Anführer erhebt sich
Alyssa Jamali war zu spät dran. Sie war letzte Nacht über ihrer Hausarbeit für Chemie eingeschlafen. Nun musste sie auf dem Weg in den Unterricht auch noch ihre Poly-Sci Aufgabe diktieren. Der oberste General Messer hatte an einer Gedenkstätte für die Opfer des Bombenangriffs auf Cestulus gesprochen und Herr Kent wollte eine Zusammenfassung dieser Rede, die eine Seite umfassen sollte.
Start der diktierten Aufzeichnung:
Alyssa Jamali
Poly-Sci/Kent/45Bcf
Aufgabe: Die Rede von Messer
Die Systeme fallen auseinander. Mit Ende des Krieges sehen wir uns mit einer neuen Art der Bedrohung konfrontiert – eine, die nicht zwischen Raumschiffen und auf Schlachtfeldern ausgetragen wird. Dieser Krieg wird im Geheimen geführt, mit Sabotage und Einschüchterung.
Vor acht Monaten war das die Nachricht. Sechs über das vergangene Jahr verteilte terroristische Angriffe, rüttelten jeden auf und machten klar, dass allein die Tatsache, die Tevarin im Krieg besiegt zu haben, keinen dauerhaften Frieden garantierte. Die Menschen wollten Antworten, aber mehr noch wollten sie das Gefühl haben, dass der Gerichtshof die Kontrolle hatte. Sie bekamen weder das eine, noch das andere.
Die Täter wurden nie gefasst. Das Einzige, was bekannt wurde, war, dass die Bomben teilweise aus Xi'An Technologie bestanden. In der Zwischenzeit diskutierte der Gerichtshof darüber, mit welcher Tätigkeit sie ihre eigene Untätigkeit beenden könnten.
So fielen die Systeme auseinander. Der Gerichtshof hatte versagt. Die Menschheit brauchte einen Anführer. Die Lösung? Eine neue Position schaffen, in die ein Premierbürger gewählt wird, welcher die ausschlaggebende Stimme in einer erschöpften Regierung ist.
Staatsbürger aus allen Systemen bewarben sich um dieses neu geschaffene Amt. Jede Woche schien jemand Neues aufzutauchen, um dieselben alten Versprechungen zu machen. So ging das ein paar Monate lang. Als der Wahltag näher rückte, warf Oberster General Messer seinen Namen als Kandidat ebenfalls in den Topf. Er hielt letzte Nacht eine Rede bei einer Gedenkfeier für die Opfer des vierten Terror Anschlags.
Menschen. Bürger. Heute stehe ich als jemand vor Ihnen, der glaubt. Ich glaube, wir haben eine großartige und lebendige Vergangenheit. Ich glaube, dass es noch viele weitere wunderbare Dinge zu entdecken gibt.
Ich glaube – an die Menschheit!
Aber da draußen gibt es Feinde, die uns schaden wollen. Die uns unseren Aufstieg nicht gönnen. Die uns fallen sehen wollen. Die bösartigen Angriffe auf unser System sind erst der Anfang. Als Soldat, der in das grässliche Gesicht des Krieges geblickt hat – behaupte ich so was nicht leichtfertig. Wir müssen uns schützen. Unsere Familien beschützen. Unsere Zukunft beschützen. Unser Vermögen beschützen und zu beanspruchen, was rechtmäßig unser ist.
Ich will keinen weiteren Krieg. Zu viele Söhne und Töchter, Ehemänner und Ehefrauen haben in der tiefen Leere und auf öden Planeten ihr Leben gelassen. Aber das eine will ich sagen: Ich würde jedes System und jeden Sprungpunkt mit Schilden ausrüsten und sie mit tausend Kilometer dicken Draht versehen, wenn ich damit verhindern würde, dass wir keine Verluste mehr hinnehmen müssen.
Ich war immer ein Soldat der Menschheit. Gebt mir diese Chance, Euch zu beschützen, die Drohungen und die Gewalt der unzivilisierten Spezies da draußen, von Euch fernzuhalten, sodass wir unseren rechtmäßigen Platz in der Galaxie einnehmen können.
Glaubt an mich, so wie ich an Euch glaube! Glaubt an die Menschheit!
Er begeisterte die Menge. Jetzt, beim Anhören der Rede, spricht Oberster General Messer mit einer Überzeugung, die es einem leicht macht, ihm zu glauben.
Kurz gesagt – ich stimme ihm zu. Innerhalb der drei Abteilungen der Macht gibt es ein Problem. In Friedenszeiten ist diese Art mit Sicherheit zu bevorzugen, aber wir leben im Moment in gefährlichen Zeiten. Manchmal müssen Entscheidungen schnell und effektiv getroffen werden. Mir ist bewusst, dass dies klingt, wie ein erster Schritt in Richtung des Absolutismus, aber das Grundsystem der Regierung bleibt ja bestehen. Die neue Methode enthält auch weiterhin die Positionen vom obersten Minister, General, Anwalt und ebenso ist der Senat weiterhin von Bestand, aber sie alle beraten den Premierbürger, der letztlich die endgültige Entscheidung fällt.
Wie der oberste General Messer nach der Bekanntgabe des Antrags auf einen Premierbürger sagte: „Jedes Schiff braucht einen Kapitän.“
https://robertsspaceindustries.com/comm-link/spectrum-dispatch/12702-2546-A-Leader-Rises
http://www.star-citizen-news-radio.de/die-star-citizen-zeitlinie/star-citizen-zeitlinie-2546/
Übersetzung Tya, bearbeitet von Stardust und Mera Luna