Benutzer Diskussion:Hiroshin

Aus Star Citizen Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
  • Hallo Hiroshin, ich bin auch am Übersetzen und freue mich, das ich unterstützung bekomme. Da mein Englisch nicht so gut ist, brauche ich sehr lange. Ein Freund hilft dann bei der Korrektur. Bei The Lost Generation habe ich das letzte Kapitel fertig. Es wird gerade korrigiert. Danach hätte ich wieder Zeit, weitere Geshcichten zu übersetzen. Dazu könnten wir uns ja absprechen. Hirnchirurg (Diskussion) 21:30, 22. Jul. 2013 (CEST)
  • Hi there, ich werde dann mit 'A human perspective' beginnen. Momentan kann ich nur einen Arm benutzen und bin daher auch nicht gerade schnell. Abends werde ich womögloch im TS auftauchen. Cheers, Christian
  • Hey - hier noch ein paar kleine Tips wie man Diskussionsseiten übersichtlich befüllt. - jeder neue Absatz sollte mit einem Sternchen eingeleitet werden. Jede neue Antwort eingerückt, damit man sieht dass sie zum dazugehörigen Absatz gehört und am Ende gehört immer der eigene Name indem man 3x Tilde postet oder 4x Tilde für Name und Datum:

 * Erster Absatz
 : 1. Antwort ~~~ 
 :: 2. Antwort ~~~~

 * Nächster Absatz
 :
 :: 

 usw.

und für Quellenangaben / übersetzt von:


{{Quelle|Übersetzung: ~~~~}}

Theorigin (Diskussion) 15:58, 23. Jul. 2013 (CEST)