DataCache - Commscan caseythilo

An: Rio Calabas
Von: Scire_facias
Re: Ich brauche deine Hilfe

Rio,
Die Kontonummern wurden überprüft, so habe ich es zu Ende gebracht. Siehe Anhang.
Ich hoffe, dass Du dies zu schätzen weißt. Häusliche Gewalt ist wirklich nicht mein Ding.
Du musst wirklich besessen von dieser Casey sein, wenn Du bereit bist, Ihre Arbeit bei CCB zu riskieren.
Ich werde niemals deine Liebe sein.
Denke daran, überrascht zu wirken...

-Scire_facias
    __________________________________________
    Am 15_12_2944 um 21:54 Uhr schrieb Rio Calabas:
    An: scire:_facias
    Von: Rio Calabas
    Re: Ich brauche deine Hilfe

    Natürlich will ich die Wahrheit erfahren. Du hast gesehen, was ich gefunden habe. Die versteckten Credits.
    Die gefälschten Termine in unserem mG-Sched.
    Casey versteckt etwas vor mir und ich muss wissen, was es ist.
    Dies ist die Person, mit der ich mein Leben teilen will. Ich kann kaum mehr schlafen. Wie auch immer. Es ist die Wahrheit,
    die ich wissen muss.

    Hoffentlich wird dies beweisen, wie ernst ich es meine. Die Kontonummern, um die Du mich gebeten hast, sind im Anhang.

    -Rio

< attachment:= accountlisting.ssp >

// ÖFFNE ANGEFÜGTEN STREAM / /

... / / ENCRYPTIONFORGE / / ... run:slice */ COMM-MESSAGE-ID: $Fg111-Gh34, prtcpnts: Casey Thilo; Aimé Aliker /*

Thilo: Captain Aliker?

Aliker: Bitte Casey, ich habe Dir gesagt, nenn mich Aimé.

Thilo: Sorry Aimé, ich male mir nur aus, wie Du den Hut auf deinem Spektrum-Foto trägst. Da kann ich nicht anders als an einen Captain zu denken. Ich schätze es wirklich, dass Du so entgegenkommend warst, mit der Last-Mimute-Comm. Rios Zeitplan hat sich geändert. Ich wollte nur sichergehen, dass er aus der Wohnung ist, wenn – ich schweife ab, nicht wahr?

Aliker: [lacht] Ein wenig. Aber keine Sorge, bei Dir kommt das ganz charmant rüber.

Thilo: [lacht] Du bist selber ein ganzer Charmeur. Vielen Dank für Deine Geduld mit mir und meinen Sorgen.

Aliker: Das ist, was Partner füreinander tun.

Thilo: Sind wir jetzt Partner?

Aliker: Du hast meine komplette Expedition finanziert, Casey. Ich weiß nicht, wie ich es sonst nennen würde.

Thilo: Credits zu übergeben ist der einfache Teil. Du bist diejenige, die monatelang da draußen sein soll.

Aliker: Bitte. Ich liebe es. Die langen Momente der Ruhe werden durch das intensive Gefühl der Entdeckung unterbrochen. Jeden Augenblick, jede Emotion, fühlt sich einfach stärker an, wenn ich da draußen bin. Ich weiß nicht, wie ich das Gefühl wirklich beschreiben kann. Selbst wenn ich zurück auf einem Planeten bin, mitten in der ganzen Hektik und all der Menschenmasse, ist es, als wäre ich in einem Nebel. Aber wenn ich auf der Brücke der Śānti bin, wird alles so klar und ... ich bin am Ausschweifen.

Thilo: Du schaffst es beinahe, dass ich mitkommen will.

Aliker: Du könntest. Ich habe deine Papiere gelesen. Jede Mannschaft wäre froh, ein Physiker Deines Kalibers zu haben.

Thilo: Du hast tatsächlich meine Forschung gelesen? Das beeindruckt mich.

Aliker: Ich würde gerne wissen, mit wem ich immer ins Bett gehe. Ich nehme nicht einfach von jedem Credits an.

Thilo: Ich wette das sagst du zu allen deiner großzügigen Wohltätern.

Aliker: Weißt du, ich hab nur zur Hälfte gescherzt, deiner Expedition beizutreten. Stell Dir vor, wie viel besser es wäre, wenn Du dazu beiträgst, selbst ein neues System zu entdecken.

Thilo: Ich danke Dir vielmals für das Angebot, wirklich, doch wie doof sich das auch anhören mag, ich glaube nicht, dass ich so lange von Rio weg sein kann. Nicht zu vergessen, es könnte ein wenig die Überraschung verderben.

Aliker: Ja, er würde wohl anfangen etwas zu vermuten, wenn du für sechs Monate weg wärst.

Thilo: Bist du immer noch im Zeitplan, um uns am Freitag zu verlassen?

Aliker: Mir wurde heute Morgen gesagt, dass die letzten Lieferungen morgen aufgeladen werden.

Thilo: Das ist so aufregend. Ich habe keine Ahnung, wie ich durch ein ganzes Jahr kommen soll, ohne Rio etwas zu sagen.

Aliker: Casey, ich weiß, dass ich es zuvor schon mal gesagt habe, aber du musst verstehen, dass es keine -

Thilo: Ich weiß, Aimé. Du kannst nicht garantieren, dass Du ein neues System findest. Auch wenn es nur die geringste Möglichkeit gibt, lohnt es sich immer noch.

Aliker: Hast Du herausgefunden, was Dein Plan B ist?

Thilo: Ich will nicht darüber nachdenken. Ich weiß Rio wird jedes Geschenk was ich bekomme lieben, aber wie traurig wird es sein, ihm ein neues mobiGlas oder ein neues fanciges T-Shirt zu geben, wenn ich weiß, was das Geschenk hätte sein können. Jedenfalls habe ich immerhin fast noch ein ganzes Jahr bis zu unserem Zehnjährigem.

Aliker: Nun, ich werde mein Bestes tun und lasse Dir Updates zukommen, wenn ich kann. Ich muss sagen, wenn wir das schaffen, wird das in die Geschichte als bestes Geschenk aller Zeiten eingehen. Ein neues System nach jemandem benennen? Das ist einfach brillant. Rio ist froh, jemanden wie dich zu haben.

Thilo: Ich bin ziemlich sicher, dass ich der Glückliche bin.

// END STREAM //

https://robertsspaceindustries.com/comm-link/spectrum-dispatch/14379-DataCache-Commscan_caseythilo

http://star-citizen-news-radio.de/2015/01/datacache-commscan_caseythilo/

Übersetzung: Cpt. Adama