A Human Perspective - Ausgabe 2: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Star Citizen Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 25: Zeile 25:


Charl war bis jetzt zu aufgeregt gewesen, um zu bemerken, dass sein Zielpunkt Bacchus war, die Heimatwelt der Banu.
Charl war bis jetzt zu aufgeregt gewesen, um zu bemerken, dass sein Zielpunkt Bacchus war, die Heimatwelt der Banu.
`Etwas komisch, ´ dachte er. Nie zuvor hatte er Lyshtuu auf Bacchus getroffen. Auf den ersten Blick sah dies aus wie ein hochwertiger Treffpunkt für etwas, das nach einer eher gewöhnlichen Mission aussah.
''`Etwas komisch,´'' dachte er. Nie zuvor hatte er Lyshtuu auf Bacchus getroffen. Auf den ersten Blick sah dies aus wie ein hochwertiger Treffpunkt für etwas, das nach einer eher gewöhnlichen Mission aussah.
Na ja, was auch immer sie wollten, war okay für ihn. Vielleicht war das auch Torreele’s Banu-Hauptquartier. Egal. Sein kürzlich veredeltes MobiGlas fühlte sich in seiner Tasche warm an.
Na ja, was auch immer sie wollten, war okay für ihn. Vielleicht war das auch Torreele’s Banu-Hauptquartier. Egal. Sein kürzlich veredeltes MobiGlas fühlte sich in seiner Tasche warm an.


Zeile 36: Zeile 36:
''“Yawr-woa-yoo, ”'' dankte er dem männlichen Verkäufer und setzte seine Tour entlang der Läden fort. Andere Händler versuchten ebenfalls, ihn auf ihre Waren aufmerksam zu machen, wobei es alles von Textilien bis zu Vergnügungspillen und schnelle Mahlzeiten aus, was auch immer da tot von Haken hing, zu kaufen gab. Würzige Düfte, gemischt mit dem Geruch von Schmierfett und Treibstoff, und Charl sog alles ein. Er wanderte ziellos umher, nahm ein paar Dinge hier und da mit, fand aber für kein Geld  Zigarren – seine favorisierte Marke. Er war nicht überrascht, aber man konnte ja immer hoffen.  Sie waren eines der wenigen Dinge, die er aus dem menschlichen Raumsektor vermisste.
''“Yawr-woa-yoo, ”'' dankte er dem männlichen Verkäufer und setzte seine Tour entlang der Läden fort. Andere Händler versuchten ebenfalls, ihn auf ihre Waren aufmerksam zu machen, wobei es alles von Textilien bis zu Vergnügungspillen und schnelle Mahlzeiten aus, was auch immer da tot von Haken hing, zu kaufen gab. Würzige Düfte, gemischt mit dem Geruch von Schmierfett und Treibstoff, und Charl sog alles ein. Er wanderte ziellos umher, nahm ein paar Dinge hier und da mit, fand aber für kein Geld  Zigarren – seine favorisierte Marke. Er war nicht überrascht, aber man konnte ja immer hoffen.  Sie waren eines der wenigen Dinge, die er aus dem menschlichen Raumsektor vermisste.


Torreele! Rief er sich plötzlich selbst zu, in Erinnerung daran, dass sie auf ein paar Routen auch Zigarren transportierten. Vielleicht importierten sie sie auch in das Protektorat und jemand konnte etwas für ihn auf dem Bacchus-Treffen eine oder zwei Kisten arrangieren.
''Torreele!'' rief er sich plötzlich selbst zu, in Erinnerung daran, dass sie auf ein paar Routen auch Zigarren transportierten. Vielleicht importierten sie sie auch in das Protektorat und jemand konnte etwas für ihn auf dem Bacchus-Treffen eine oder zwei Kisten arrangieren.


Seinen letzten Job für Torreele hatte er durch Lyshtuu erhalten, und der Auftritt war klasse gewesen. Sie importierten exotische Lebensmittel in die UEE, verpackten sie für den menschlichen Verbrauch und vertickten sie auf deren Planeten. Es war ein enormes Geschäft. Torreele Nahrungsmittel war immer auf der Suche nach neuen Produkten, und für den Auftrag hatten sie Charl damit beauftragt, einige der Banu-Distrikte abzuklappern, Muster der lokalen Küche zu besorgen und alles zu kennzeichnen, was dem menschlichen Gaumen besonders munden würde. Im Rückblick war das der beste Job, den er je gehabt hatte. Sie ließen ihn ungestört arbeiten, ohne weitere Überwachung. Acht Standardmonate mit einem fetten Spesenkonto. Prima Essen. Prima Unterbringung. Keine Menschen. Nur seine Taille hatte gelitten.


{{quelle|-übersetzt von: [[Benutzer:Hiroshin|Hiroshin]] ([[Benutzer Diskussion:Hiroshin|Diskussion]]) 10:22, 26. Jul. 2013 (CEST)}}
Charl hoffte, dass dieser Auftrag sich auf ähnlichem Niveau bewegen würde. Vielleicht hatten sie noch einen Planeten, den er überprüfen sollte. Er beschleunigte seine Schritte in der Hoffnung, dass das Reparaturteam bereits fertig sei, sodass er ab- und loslegen könnte.
 
Im Grunde hatte Charl auf diese Art in den letzten Standardjahren seinen Unterhalt verdient.  Er verdingte sich bei verschiedenen Banu-Händlern, die immer nach einem besseren Weg suchten, um in den UEE Profit zu machen. Er gab ihnen einen Einblick in die menschliche Psyche, etwas, das sie selbst nicht so einfach erreichen konnten. Eine fremde Spezies ist nun einmal schwierig zu verstehen. Wonach sehnen sie sich? Wie handeln sie? Charl zog den Schleier von den Augen der Banu-Händler.
 
Man nehme nur den letzten Auftrag für Torreele als Beispiel. Charl konnte innerhalb einer Sitzung sagen, ob eine Banu-mahlzeit für den breiten menschlichen Markt geeignet war. Und es war nicht nur eine Frage des Geschmacks. Ein Banu-Chemiker konnte wahrscheinlich herausfinden, was einem Menschen schmecken würde. Charl konnte es anhand aller Facetten bewerten – Geschmack, Farbe, Duft… war es zu eklig, zu kreidig, und so weiter.
 
Und seine Dienste hörten nicht bei Nahrung auf, obwohl das ein spezieller Favorit war. Er bewertete elektronische Apparaturen, Bekleidung, Musik… Konsumgüter aller Art. Und trotzdem er ein `Außenseiter´ war, und sich wahrscheinlich nicht des letzten menschlichen Verbrauchertrends bewusst, behielt er sich seine angeborenen menschlichen Empfindungen, und das war, was seine Auftraggeber benötigten. Der Kreis seiner Banu-Arbeitgeber rief ihn oft, obwohl es unbequeme Lücken zwischen rentablen Auftritten gab, wie die Gelddürre, von der er sich eben erst erholt hatte.
 
Wichtiger noch, seine Dienste hielten ihn aus dem menschlichen Raum heraus, weg von all den eingeborenen Spezies. Nicht, dass er nicht für Menschen arbeiten konnte, aber sie nervten ihn, speziell diese Gesellschafts-Typen. Charl empfand die Arbeit mit Banu als angenehmer.
 
Charl hoffte, er würde einer dieser angesagten Typen für Banu-Händler werden. Das könnte geregeltere Beschäftigung bedeuten. Er hatte zuvor zwei Mal für Lyshtuu gearbeitet, seinen Job gut gemacht und sein Wort gehalten. Das war es, was für die Banu zählte. Tue, was Du zu tun gesagt hast, und sie respektieren das. Pedanten allerdings, wenn es um vertragliche Einzelheiten ging. Trügerisch einfach. Zu einfach für die meisten Menschen, bemerkte Charl.
 
Zurück auf der Reacher verstaute er seine Einkäufe und sprach mit dem Vorarbeiter des Reparatur-Teams. Eine weitere Stunde und sie wären fertig, und er könnte das Geddon-System verlassen. Er verbrachte diese Zeit damit, den Navcom zu überprüfen und seinen Flugplan vorzubereiten. Sein gesamter Reiseplan war bereits komplett aktualisiert, zeigte schon die hohe Dringlichkeitsstufe seiner Freigabe durch jedes System auf dem Weg.
 
''„Danke, Lyshtuu!“'' sagte er laut. Sein Trip nach Bacchus sollte nur ein paar Stunden in Anspruch nehmen. Es würde nett werden, seinem Banu-Freund persönlich zu danken.
 
 
{{quelle|-übersetzt von: [[Benutzer:Hiroshin|Hiroshin]] ([[Benutzer Diskussion:Hiroshin|Diskussion]]) 09:52, 31. Jul. 2013 (CEST)}}


{{UC}}
{{UC}}

Version vom 31. Juli 2013, 07:52 Uhr